SUMMER HOLIDAY SHIPPING NOTICE

日頃よりPHINGERINをご覧いただき誠にありがとうございます。

配送業務を下記の期間、休業させていただきます。

2025年8月8日（金）11:00AM JST〜2025年8月17日（日）

・配送休業期間中も通常通りご注文はお受けいたします。
・通常発送は8月8日（金）10:59AMまでのご注文とさせていただきます。
・8月8日（金）11:00AM以降のご注文は8月17日（日）より順次発送予定となります。

何卒ご理解の程宜しくお願いいたします。

Please note that our shipping operations will be temporarily suspended during the following period:

Friday, August 8th, 2025 11:00AM JST - Sunday, August 17th, 2025

・We will accept orders as usual during this period.
・Orders placed by 10:59 AM on Friday, August 8th, will be shipped as per usual.
・Orders placed after 11:00 AM on Friday, August 8th will be shipped sequentially, after Sunday, August 17th . 

We appreciate your understanding.